RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA 22 LUGLIO 2003 (2003/579/CE)

visto il trattato che istituisce la Comunita europea, in particolare l’articolo 128, paragrafo 4, vista la raccomandazione della Commissione, visto il parere del comitato per l’occupazione, considerando quanto segue:

(1) Il Consiglio europeo di Lisbona del 23 e 24 marzo 2000 ha fissato un nuovo obiettivo strategico per l’Unione europea consistente nel diventare l’economia basata sulla conoscenza pia? competitiva e dinamica del mondo, in grado di realizzare una crescita economica sostenibile con nuovi e migliori posti di lavoro e una maggiore coesione sociale. A tal fine il Consiglio ha concordato obiettivi complessivi in materia di occupazione e per le donne da raggiungere entro il 2010.

(2) Il Consiglio europeo di Barcellona del 15 e 16 marzo 2002 ha chiesto un rafforzamento della strategia europea per l’occupazione mediante un processo rafforzato, semplificato e meglio gestito, pienamente integrato nella strategia di Lisbona. Il Consiglio europeo di Barcellona ha anche chiesto una razionalizzazione dei processi di coordinamento delle politiche, con calendari sincronizzati per l’adozione degli indirizzi di massima per le politiche economiche e degli orientamenti per l’occupazione.

(3) L’accordo raggiunto in sede di Consiglio in materia di razionalizzazione del 3 dicembre 2002 esprime il parere che tale razionalizzazione debba essere guidata dall’obiettivo di una maggiore trasparenza ed efficienza, debba evitare sovrapposizioni e ripetizioni nella formulazione degli orientamenti e garantire coerenza e complementarita .

(4) Il Consiglio europeo di primavera, tenutosi a Bruxelles il 20 e 21 marzo, ha confermato il ruolo guida della strategia per l’occupazione nella realizzazione degli obiettivi in materia di occupazione e relativi al mercato del lavoro della strategia di Lisbona e ha esortato gli Stati membri a mantenere lo slancio della riforma dei mercati del lavoro nazionali.

(5) Il Consiglio ha adottato gli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell’occupazione con la decisione 2003/578/CE .

(6) La relazione comune sull’occupazione adottata dalla Commissione e dal Consiglio il 6 marzo 2003 descrive le sfide fondamentali per la politica dell’occupazione di ciascuno Stato membro e indica le priorita dell’azione volta a potenziare il contributo di ciascuno Stato membro al raggiungimento degli obiettivi generali contenuti negli orientamenti per l’occupazione.

(7) Per la creazione di posti di lavoro sono di fondamentale importanza politiche macroeconomiche sane e riforme profonde dell’economia. Gli Stati membri dovrebbero dare attuazione alla presente raccomandazione in modo coerente con gli indirizzi di massima per le politiche economiche,

RACCOMANDA agli Stati membri di adottare le azioni precisate nell’allegato.